Forty-love!
Dit wordt match point. Ben je zover?
Eindelijk. Maak het maar af.
Ace!
Ik hoop niet dat je het me makkelijk maakt, omdat ik hier nieuw ben.
Makkelijk? Dit was gewoon bruut!
Zelfs mijn zweet transpireert.
Ben je soms een oplichter of zo?
Nieuwe stad, nieuwe school, nieuwe kinderen om af te ranselen?
Ik heb je geen geld afgepakt.
Nee, alleen mijn zelfrespect. Kijk uit!
Diana, ik zei het je al. Je moet door blijven gaan.
Daar komt het allemaal op neer.
Het kan nu elk moment gebeuren.
Graag gedaan.
Waar ging dat over?
Ken je Diana Morrison?
Ik kende haar toen ik de eerste keer in Grandview woonde. Toen waren we bevriend.
Dat is al een eeuwigheid geleden.
Diana? Help!
Wat is er gebeurd?
Diana! Diana, word nou wakker!
Ze viel opeens om, ze reageert niet!
Ik bel 112. Ik blijf bij haar. Ga hulp halen.
Diana, hier is Olivia.
Diana, word nou wakker!
We hebben een ambulance nodig. Grandview park bij de tennisbanen.
Er is een meisje in elkaar gezakt. Waarom word je nou niet wakker?
Diana... Diana!
Dankjewel. Geen probleem.
Melinda, hoe voel je je? Goed.
Niet meer misselijk, duizelig? Nee.
Je bent niet zwanger.
Dat dachten we al.
Dat kwam ook al uit de zwangersschapstest. Alle tien.
Dus wat ik voelde...
Heb ik me alleen maar ingebeeld?
Nee, het eitje is wel bevrucht, maar je lichaam kon de zwangerschap niet aan.
Wat betekent dat?
Je hoeft je geen zorgen te maken of je wel een baby kunt krijgen.
Er zijn genoeg mogelijkheden om dit te behandelen.
We gaan wat onderzoeken doen en dan zien we wel verder, oke?
De verpleegster maakt een afspraak met je.
Ik had nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn. Het komt wel goed.
We gaan er samen voor zorgen dat het lukt.
Jij moet nog werken. Ga maar, ik red me wel.
Zeker weten? Ja.
Want je mag mijn hand zolang vasthouden als je maar wilt.
Sorry.
Ik hou van jou. Ik zie je straks.
Ik kom binnen!
Bloeddruk 75 over 42. Pols is snel en onregelmatig.
Ik wil een ECG en rontgen van de borst.
En breng me de toestemming om te behandelen.
Weten we hoe ze heet?
Diana Morrison.
Dorothy?
Ned, wat doe jij hier? Is alles goed met jou?
Ja, alles is prima. Met ons allebei.
Een, twee...
Een meisje is op de tennisbaan in elkaar gezakt.
Olivia en ik wilden weten of alles goed is met haar.
Het moet goed komen.
Olivia! Mam!
Ik was op de tennisbaan om je op te halen, maar je was er niet,
en ze zeiden dat er een meisje in elkaar was gezakt.
Ik dacht dat... Met mij is alles goed, mam.
Het spijt me dat ik je liet schrikken. Ik had moeten bellen.
Het is Diana.
Diana Morrison?
Waar is Diana Morrison? Ik ben haar moeder.
Ze zeiden dat ze hier zou zijn.
Olivia?
Wat doe jij hier?
Mrs. Morrison, ik was met Ned op de tennisbaan.
Diana was daar ook.
Ik geloof dat ze les had.
Ze zakte ineens in elkaar.
Was het een hitte aanval?
Ze is vast flauw gevallen.
Ze heeft amper gegeten bij het ontbijt.
Tijdstip van overlijden...
Hoezo, tijdstip van overlijden?
Is alles goed met je? Ken je haar?
Met mij is alles goed. Tijdstip van overlijden: 3:49.
Wat is er gebeurd?
Ken je mij?
Wacht even!
Geef antwoord!
Wat is er gebeurd?
Ben jij de dokter?
Wanneer mag ik haar zien?
Uw dochter had een bloedprop in haar long.
Ik vind het heel erg voor u.
We hebben alles gedaan wat we konden, maar we konden niks meer voor haar doen.
Nee! Niet Diana!
Niet mijn kleine meisje!
Kunnen we iemand voor u bellen?
Uw man? Iemand van uw familie?
Nee, ik ben alleen met Diana.
Het spijt me.
Nee, we gaan.
Mam, ze heeft niemand anders!
We maken het alleen maar erger. Kom mee, we horen hier niet.
Is Diana hier?
Ze is bij haar moeder. Ik denk dat ze afscheid wil nemen voordat ze verder gaat.
Of misschien ook niet.
Dit is gewoon niet te begrijpen.
Ik weet het. 16 jaar is nog veel te jong.
Praat Eli met de kinderen?
Ja, volgens Ned hebben ze er veel aan.
Bedankt dat je het hebt voorgesteld.
Hij is een goede therapeut. Hij luistert echt goed.
Toen je vertelde hoe belangrijk Diana en haar moeder voor iedereen zijn...
Ik help je even.
Alle kinderen in de buurt speelden daar.
Ze hadden het thuis zo gezellig.
Iedereen was dol op ze.
Behalve Olivias moeder.
Ik snap het niet.
Het leek wel wederzijds.
Misschien kwam het gewoon omdat Cynthia bezorgd was om haar dochter.
Nee, volgens mij speelt er meer.
Ned zei dat Olivia koeltjes deed op de tennisbaan.
Misschien was ze gewoon ziek.
Misschien wel, maar daarmee was het nog niet afgelopen.
Wat bedoel je daarmee?
Was er een geest? Heb je Diana gezien?
Weet je zeker dat je het wilt weten?
Alles is beter dan denken dat een zo jonge geest zomaar in het niets is verdwenen!
Ze is niet verdwenen. Ik zag haar bij het ziekenhuis.
Heeft ze iets gezegd?
Is ze het licht ingegaan?
Indrukwekkend!
Nee, ze ging een andere kant uit.
Ze is Olivia en haar moeder naar huis gevolgd.
Wat wil dat zeggen?
In mijn ervaring, niks goeds.
Wat kan ik erop zeggen?
Mam, pap, zijn jullie thuis?
Is hier iemand?
Meneer of mevrouw Keller, toe nou.
Nee, ze zijn er niet. Kan ik iets doorgeven?
Ik hoor je niet. Met wie spreek ik?
Wat gebeurt er?
Als we iets kunnen doen, Mrs. Morrison...
Kom gerust langs.
Mijn deur staat altijd voor jullie open.
Techno-gespook door de computer.
Eng hoor.
Waar heb je dat gehoord?
Olivia vertelde het vanmorgen aan haar vriendinnen.
Ik vind het echt heel erg, Mrs. Morrison. Is dat Olivia bij Dianas moeder?
Volgens mij ging dat niet goed.
We gaan kijken wat er aan de hand is.
Olivia?
Mijn naam is Eli James.
Ik ben therapeut bij de Rockland Uni.
Ik ben hier om met jullie te praten over jullie verlies.
Ik heb je wel eens gezien.
Ned zei dat jullie erbij waren toen het gebeurde? Ja, wat het dan ook was.
Is bekend hoe ze zo ziek is geworden? Ik heb nog niks gehoord.
Wanneer is die foto genomen? Dat ben jij met Diana, he?
Ja, toen waren we 7 of 8.
Zie je dat aan haar been?
Ze was net geopereerd en ik heb daar mijn ironische initialen op de gips gezet.
Jij en Diana waren vroeger vriendinnen?
Ja, toen ik de eerste keer in Grandview woonde.
Het is een oud verhaal.
Ik kan je beloven dat je je beter zult voelen als je erover praat.
Toen we klein waren, deden we altijd alles samen omdat onze moeders goede vriendinnen waren.
Het leek wel alsof we zusjes waren.
We speelden samen, sporten samen en gingen samen kamperen.
Omdat we op dezelfde dag jarig zijn, hadden we altijd enorm grote feesten.
En wat is er gebeurd?
Het hield gewoon op.
Ik weet dat ik een keer wakker werd en dat mam naast me in bed lag.
Ze huilde.
Ik vroeg haar wat er was maar ze zei alleen maar dat ze van me hield.
En daarna veranderde alles.
Dianas ouders gingen scheiden en we gingen er niet maar naartoe.
Daarna verhuisden we naar Texas.
Heb je contact gehouden met Diana? Dat heb ik wel geprobeerd.
Ik schreef haar brieven, maar ze schreef nooit terug.
Ik denk dat ze nieuwe vrienden had.
Mijn moeder zei dat ik dat ook moest doen.
Ze zei dat ik haar moest vergeten. Het was zo gek.
Het leek wel alsof zij ook op haar boos was.
Wat gebeurde er toen je vader weer werd overgeplaatst naar Grandview?
Ze heeft me 8 jaar lang niet geschreven.
Dus waarom zou ze nu wel weer vrienden willen zijn?
Ze had me niet nodig toen ze dit allemaal had.
Wat doet pap hier?
Ik moet gaan.
Waar sloeg dat op?
Als het uitziet als een eend, kwaakt als een eend...
Haal je gedachten uit de goot.
Ze trok hem opzij, omarmde hem, fluisterde lieve woordjes...
Dat was een wake. Wie heeft ze niet omarmd?
Vergeet mijn meesters in de psychologie even,
want ik betaal nog steeds mijn studieschuld af,
en kijk even naar het indirecte bewijs.
Welk bewijs?
Twee goede vriendinnen worden opeens vijanden, zonder hun kinderen een reden te geven.
Ja, maar dat verklaart het vreemde gedrag van de geest niet,
of dat ze het verkeerde gezin naar huis volgt.
Misschien wist Diana van de affaire.
Misschien deed ze daarom zo lelijk tegen Olivia op de tennisbaan,
en is ze haar daarom gevolgd naar huis.
Tenzij...
Tenzij?
Diana heeft in het ziekenhuis iets ontdekt dat meer bewijst dan de affaire.
Misschien heeft ze iets ontdekt dat alles bewijst?
Ik wil een letter kopen.
Misschien heeft ze in het ziekenhuisdossier gelezen dat Olivias vader ook haar vader is?
Dat zou verklaren waarom hij bij de wake was.
Als hij ook een dochter heeft verloren...
En het verklaart waarom Diana met de Kellers mee naar huis ging.
Olivia is misschien haar halfzus waarvan ze niet wist dat ze die had.
Of wilde hebben.
Dan is Olivias vader...
De man die alles verwoest heeft.
Je liet me schrikken. Wat doe jij op?
Ik kan niet slapen.
Denk je aan Diana?
Mam wil niet eens over haar praten.
Ik weet dat we geen vrienden meer waren, maar ze is dood.
Wat is er gebeurd, papa?
Ik bedoel tussen mam en Mrs. M.
Hoe kan mam nu zo koel reageren?
Als je het weet, vertel het me dan alsjeblieft.
Lieverd, ik denk dat...
Ik weet niet. Misschien komt het door schuldgevoel...
Want wij hebben jou nog.
Hoorde je dat?
Het is hetzelfde geluid als gisteravond.
Het komt van boven. De zolder.
Wacht hier, oke? Echt niet.
Pap, ik ben bang.
Maak je geen zorgen. Het zijn vast muizen die in de val zijn gelopen.
Dat zijn geen muizen.
Dat is vreemd.
Lieverd, is alles oke?
Dat is Diana. Ik weet het zeker.
Volgens mijn vader is er een logische verklaring, al kan hij me die niet geven.
Wat zegt hij dan? Dat ik het mijn moeder niet moet vertellen.
Hij zegt dat hij haar niet bezorgd wil maken.
Maar hij is werken en zij is weg en ik ben zo bang. Ze blijft er mee doorgaan!
Ik heb ze al zo vaak weggelegd en zij haalt ze steeds weer tevoorschijn.
Diana heeft dit gedaan. Geloof je me?
Wij allebei. Waarom?
Omdat ik geesten zie.
Ik heb gezien hoe Diana jullie naar huis is gevolgd.
Daarom wilde Ned je aan mij voorstellen.
Zien de fotos er altijd zo uit?
Ja, ik vind ze telkens op dezelfde manier.
Het begint met fotos van toen mijn ouders nog jong waren, hun huwelijk,
en dan fotos van mij.
Alsof de hele familiegeschiedenis in fotos wordt uitgelegd.
En dan zijn er nog de telefoontjes.
Telefoontjes?
De telefoon gaat over, ik neem op en ik hoor dat iemand iets probeert te zeggen.
Klinkt het als de stem van Diana?
Nee, het is een vrouw maar helemaal veranderd.
En dan wordt de verbinding verbroken na een vreselijk gegil.
Waar is je telefoon?
In de keuken.
Zeg alsjeblieft dat je nummerweergave hebt.
Dus het laatste gesprek was...
Ongeveer een uur geleden.
Hebbes.
Nee! Het gebeurt alweer.
Geen probleem. Wij zijn bij je.
Ze is weg.
Waarom interesseert Diana zich voor ons gezin? Ik weet het niet.
Maar ik denk wel te weten wie dat wel weet.
Ik zoek een verpleegster maar ik weet niet hoe ze heet.
Ze werkte op de ER toen Diana Morrison werd binnengebracht.
Kan ik ergens mee helpen?
Het was een zware dag en ik wilde haar bedanken.
Haar naam is Dorothy Perry.
Dat vindt ze vast fijn. Ze wilde een kopie maken en telefoneren maar...
Maar het lukte allemaal niet. Is er een kopieermachine in de buurt?
De dossierruimte op de derde etage. Dankjewel.
Wat is hier aan de hand?
Is hier iemand?
Zuster Perry!
Ik wil alleen maar praten!
Mijn god. Help me toch! Help!
Ze zal er een tijdje uit zijn.
Ze krijgt zware pijnstillers en kalmeringsmiddelen.
Weet je nog iets meer?
Ja. Ze is flink toegetakeld.
2 Gebroken ribben en een gebroken sleutelbeen.
Diana was zo boos op haar.
Wat heeft een verpleegster hiermee te maken?
Ik denk dat zij Olivias familie heeft gebeld om ze iets te vertellen.
Toen ik haar zag, kwam ze uit de dossierruimte.
Het is een ding om naar een medische toestand te vragen, maar het is iets anders...
Ja, maar we weten nog steeds niet waaraan Diana is overleden!
Ik geloof niet dat het antwoord daarin te vinden is. Dat zijn oude gegevens.
Misschien was het iets anders.
Misschien had de dokter iets moeten zien in Dianas verleden.
Misschien hebben ze een fout gemaakt.
Ze was tenslotte een gezonde 16 jarige meid.
Waarom achtervolgt Diana dan Olivia en haar gezin?
Ik weet het niet.
Het meisje is dood, een vrouw is gewond en ik heb geen ideeen meer.
Ik heb maar 10 minuten nodig.
Hier is de M.
Moore, Moriarty.
Waar is Morrison?
Die is weg. Momentje.
Er liggen nog dossiers die terug moeten.
Alsjeblieft.
Haar medisch dossier.
Die zijn van 8 jaar geleden.
Ze is blijkbaar geopereerd.
Gebroken enkel.
En Dianas geboortecertificaat.
Mr. Keller staat niet genoteerd als haar vader.
Waarom wil een zuster dit kopieren?
Kijk hier eens. Dit is vreemd.
Het bloedtype op haar operatiedossier is anders dan het bloedtype op haar geboortecertificaat.
A. B.,
O.
Maken ziekenhuizen dit soort fouten?
Het gebeurt, maar zelden.
Of misschien is er nog een mogelijkheid.
Ik heb de gegevens gezien.
Ik weet waarom je boos bent, maar ik geloof dat ze probeerde het juiste te doen.
Ze wilde de waarheid bekend maken.
Sommige fouten kun je niet herstellen!
Dat ontdekte ik op de dag dat ik stierf.
Geef antwoord!
Wat gebeurde er?
Ik ben haar gevolgd naar de dossierruimte.
En meteen zag ik iets vreemds.
Wat zoek je?
En toen wist ik wat er was gebeurd.
Olivia en ik zijn bij de geboorte verwisseld.
De bloedgroepen kloppen niet, ik weet het.
Maar dat is niet waarom ze zo boos is.
Ze leek zo schuldig!
Wat heb ik gedaan?
Alsof ze iets vreselijks had gedaan.
Jij was er ook toen ik geboren werd?
En toen wist ik het. Het was haar fout.
Daarom wist ze waar ze moest zoeken. Het is haar schuld!
Ik weet dat je van streek bent, maar ik...
Ik geloof echt dat het een vergissing was.
Een stomme vergissing.
Wil je weten wat stom is?
Hoe heb ik dit niet kunnen weten?
We zijn zelfs op dezelfde dag jarig!
En mijn zogenaamde familie?
Mijn moeder is blond, blauwe ogen en een semi-pro tennisspeelster.
Ik dacht altijd dat ik zo slecht was in tennis omdat ik op mijn vader leek.
Nu blijkt dat ik wel op mijn moeder lijk, maar ik had gewoon de verkeerde moeder.
Ik weet dat het pijnlijk is maar ik kan je helpen met je moeder en je familie te praten.
Nee! Ze mogen het niet weten.
Ik denk dat je het moet vertellen.
Daarom ging je toch naar de Kellers?
Zodat je weer bij je biologische ouders kon zijn?
Je moet hier rust in vinden zodat je verder kunt gaan.
Die vrouw heeft al genoeg schade berokkent.
Ik weet dat dit moeilijk voor je is maar...
kijk eens naar die verpleegster en vertel wat ik wel en niet kan doen.
Ik zal doen wat nodig is.
Niemand mag het weten.
Hallo, Ms.Perry.
Ik ben Melinda Gordon en ik zou graag met u willen praten.
Jij was naar me op zoek toen ik viel? Ja.
Ik dacht dat u misschien informatie had over Diana Morrison,
en nu weet ik vrij zeker dat u die heeft.
Ik weet wat er is gebeurd toen Diana is geboren.
Ik weet dat ze is verwisseld met Olivia Keller.
Ik weet dat je bang bent.
Er gebeuren heel veel vreemde dingen, maar geloof me...
Die houden pas op als je toegeeft wat je hebt gedaan.
Wat ik heb gedaan?
Ik was erbij maar ik heb de kinderen niet verwisseld.
De dag dat Diana werd geboren was er een groot ongeluk gebeurd op de snelweg.
We waren onderbezet en het was heel hectisch.
De armband is er vast tijdens het wassen afgegaan.
De verpleegster leek in de war te zijn.
Is alles goed?
Je moest naar kamer 214.
Je moet Mrs. Keller helpen. Ga nu!
Ik was net klaar met mijn opleiding.
Ik probeerde alles te leren zonder veel vragen te stellen.
Wat kon ik doen? Ik had geen bewijs. Ik had alleen een gevoel.
Maar ik heb de namen van die meisjes onthouden.
Toen ik de moeders samen zag praten op de hal en..
hun kinderen wiegen.
En toen je ze 16 jaar later weer.
Ik herkende haar naam toen ze werd binnengebracht.
Weten we hoe ze heet?
Diana Morrison.
De omstandigheden rond haar overlijden zetten me aan het denken.
Ik ging op zoek naar haar dossier.
Toen wist ik het zeker.
Ik probeer sindsdien al contact op te nemen met de families.
Maar iets... Iets wil niet...
Wat is er met me aan de hand?
Het komt allemaal goed.
Je hebt 16 jaar lang je vermoeden gehad.
Waarom wil je het nu vertellen?
Omdat die bloedprop bij Diana een genetische afwijking is.
Iemand anders uit haar biologische familie kan hetzelfde treffen.
Ze moeten het weten.
Dat is lastig, zelfs voor jou.
Ik moet het ze natuurlijk vertellen.
De Kellers moeten het weten van die ziekte,
maar dan komt Cynthia Morrison het te weten.
Ik weet gewoon niet wat er met de geest of de gezinnen zal gebeuren.
Ik kan het me niet eens voorstellen.
Je rouwt om je kind en dan hoor je dat ze niet van jou is.
En het kind dat wel van jou is, hoort bij iemand anders.
Olivia's ouders ook.
Hun biologische dochter is dood.
Ze zullen haar nooit leren kennen.
Daarom probeert Diana dit allemaal geheim te houden.
Ze wil iedereen beschermen.
Wie vertel je het als eerste?
Ik denk dat ik moet beginnen bij de vrouw die haar heeft opgevoed.
Wat aardig dat je dit langsbrengt.
Ik geloof dat iedereen Diana mist.
Ned mist haar in elk geval wel.
O, hij is zo'n lieve jongen.
Ken je mijn dochter via Ned?
Wat doe je?
Ik heb je gewaarschuwd!
Ik kende Diana niet toen ze nog leefde.
Maar ik heb haar pas nog gesproken.
Ik zie aardgebonden geesten.
Daarom weet ik dat Diana hier nu is.
Ze heeft geen rust en er is een reden waarom ze niet verder kan.
Ik begrijp het niet. Is dit een grap?
Nee, dit is echt.
Diana probeert je te beschermen.
Maar het is iets dat je moet weten, want uiteindelijk wordt het toch bekend.
Je hebt het recht niet!
Wie denk je wel dat je bent?
Ik heb een verpleegster gesproken in het ziekenhuis.
Ze was er op de dag dat Diana stierf en ook op de dag dat ze is geboren.
Dezelfde dag dat Olivia is geboren.
Hou op!
Wat heeft dat hiermee te maken?
Wie heeft je dit verteld?
Je weet wat ik bedoel?
Ik heb wel een idee.
Wat?
Hoe heb je het ontdekt?
Ik zag het bloedonderzoek van de operatie toen ze 8 was.
Wist je toen wat er aan de hand was?
Nee, dat was al lang voor die tijd.
Ik wist al dat Diana niet van mij was zolang ik haar bij me had.
Dat is onmogelijk. Je hebt nooit iets gezegd.
De bevalling duurde heel lang, net als bij Lisa Keller.
We ontmoetten elkaar op de gang, we wachtten tot het zover was om te bevallen.
We kregen allebei een dochter, we waren zo blij.
En we werden vriendinnen.
We hadden het zo fijn.
En wat gebeurde er toen?
Toen ik met Diana thuiskwam, voelde ik me vreemd.
Iedereen dacht dat het een depressie was en dat dacht ik ook in het begin.
Ik hou van mijn meisje.
Maar dat gevoel ging niet weg.
Wanneer vermoedde je dat Diana niet je dochter was?
Toen ze ouder werden, zag ik overeenkomsten tussen mij en Olivia die ik bij Diana niet zag.
Als ze tennis speelde, deed ze hetzelfde als ik.
Ze heeft dezelfde ogen als mijn moeder.
En soms als ik haar aankeek en ze glimlachte naar me, leek het alsof ik in een spiegel keek.
En als je mij aankeek?
Heb je contact opgenomen met Lisa Keller?
Pas toen het bloedonderzoek mij bevestiging gaf.
Toen heb ik Lisa gebeld.
Hoe reageerde ze?
Ze geloofde me niet.
Ze weigerde om Olivia te laten testen.
Ze verbrak alle contact.
Ze verhuisden naar Texas.
Ze zei dat het vanwegen Kevins werk was.
Ze liep weg voor de lastige waarheid.
Dus mijn eigen moeder wilde me niet en jij kon me niet dumpen?
Laat het haar uitleggen. Dat heeft ze al gedaan.
Als ze zo weinig om ons allebei geven, zullen ze ons ook niet missen als we er niet meer zijn!
Wat is er aan de hand? Is Diana...
We moeten naar Olivia voordat Diana haar vindt.
Diana, hou op!
Waarom doe je dit?
Wat is dat?
Wat wil je van me, Diana?
Mrs. Keller?
Mijn naam is Melinda Gordon.
Is je dochter thuis?
Waar gaat dit over?
Heb vertrouwen, Lisa. Dit is belangrijk.
Oh, mijn god! Wat is er gebeurd?
Wie heeft dit gedaan? Livvy?
Lieverd? Olivia?
Haar rugzak is weg.
Net als haar telefoon, haar kleren, laptop.
Wat heb je gedaan?
Heb je het Olivia verteld?
Hoe wist ze hier dan van?
Hoe wist ze dat ze dit moest zoeken?
Diana heeft ze haar vast gegeven.
Wat?
Dit zijn brieven van Diana aan Olivia.
En zij dacht dat ik nooit terug heb geschreven.
Haar moeder heeft ze zeker achter gehouden.
Heb je die voor Olivia achter gehouden?
Mijn god, Lisa.
Ben je zo egoistisch dat zelfs onze dochters geen vriendinnen mochten zijn?
Diana's baby armbandje.
Ik heb dit Lisa gestuurd om het nog een keer te proberen nadat ik de waarheid vertelde.
En nu kent Olivia de waarheid.
Ik moet haar vinden. Ik bel de politie!
Nee. Je weet waar ze is, of niet?
Olivia heeft je hulp nodig.
Lieverd!
Ik ben zo blij dat we je hebben gevonden!
Blijf uit mijn buurt.
Ik begrijp waarom je boos bent, maar je moet weten...
Wat? Dat jij het al 8 jaar weet?
Ik heb de brief gevonden.
Lieve Lisa, ik wilde dat je iets zou hebben van je dochter Diana.
Olivia...
Praat niet tegen me. Ik wil geen leugens meer horen!
Olivia, praat zo niet met je moeder.
Mijn moeder? En wie ben jij?
De vrouw die van mij is bevallen, me in haar huis liet spelen en me weer liet gaan?
En niet zomaar iemands huis, maar aan de andere kant van het land.
Was je opgelucht toen we verhuisden?
Hebben jullie dat samen zo besloten?
Ze heeft het geprobeerd.
Toen ze de waarheid ontdekte, heeft ze geprobeerd met me te praten, maar...
jij was mijn dochter, net als Diana en ik wilde jullie niet allebei kwijt!
Allebei, wat bedoel je daarmee?
Als vanaf het moment dat ze konden lopen, liepen ze jou overal achterna.
Poppenkasten, spelletjes, sport.
Kinderen zijn gek op jou.
Wat als ze hadden moeten kiezen?
Ze zouden allebei voor jou hebben gekozen.
Lisa, kijk naar je dochter.
Je dochter Olivia.
Hoe pijnlijk het ook is om dat te moeten zeggen.
Waarom denk je dat ze zo boos is?
Niet omdat je dit geheim hebt gehouden.
Ze denkt dat je niet van haar houdt.
En het enige wat ze wil is jouw liefde.
Ik dacht altijd dat ik niets liever wilde dan haar liefde.
En toen...
belde jij me die dag en ik wilde meer.
Steeds wanneer ik een van die twee zag.
Olivia, jij bent mijn meisje.
Niks kan dat veranderen.
Maar Diana, haar handen, haar ogen, haar manier van lopen.. Zij was ook van mij.
Het spijt me dat ik onze dochters heb gescheiden.
Het spijt me dat ik jullie in de steek heb gelaten.
Hoe zou je ze niet allebei willen hebben. Ik wilde het in elk geval wel.
Ik wil niet dat ze nog langer lijden.
Diana wil je vergeven.
Is Diana hier?
Zo hebben we jou gevonden.
Ze vertelde me dat jullie hier vroeger speelden.
Vertel Olivia dat ik nieuwe vrienden heb gemaakt, maar...
er was er geen een zoals zij.
Ze zegt dat ze je gemist heeft.
Er was niemand zoals jij.
Ik heb haar ook gemist. Nog steeds.
Lieverd, we gaan hierover eens goed praten.
We komen er samen wel uit.
Ze zegt vaarwel.
Komt het wel goed met haar?
Ze wil weten of je het zonder haar redt.
Ik ga niet tegen je liegen, lieve meid.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Weet je nog wat je altijd zei als ik een slechte dag had?
Je zei altijd dat het alleen maar belangrijk was dat je wist dat ik mijn best had gedaan.
Ik wil dat je dat doet.
Je moet proberen het te redden.
Voor mij.
Ze wil dat je het probeert.
Net zoals je altijd tegen haar zei.
Ze wil dat je belooft dat je het probeert.
Ik ga het proberen, lieve meid.
Ik ga het proberen.
Ze is weg.
Dankjewel.
Lange dag?
Heel lang.
Wil je erover praten?
Toen ik...
die twee moeders zag die van hun dochters hielden, die niet eens van hunzelf waren,
besefte ik...
dat als dit niet lukt...
als we geen kind krijgen...
zou je dan adoptie overwegen?
Zeker weten.
Ik had echt nodig...
dat je dat zou zeggen, want die onderzoeken en het proberen...
Mel, kijk hier even naar.
Is dat mijn uitslag?
Ik kwam Dr. Chen vandaag tegen.
Wat is dit voor recept?
Een hormoon.
Het helpt de embryo zich te hechten.
Het zorgt dat de embryo zich beter thuisvoelt zodat het zich kan nestelen en groeien.
En dit is het enige wat we nodig hebben? Ja.
Dus we kunnen een kindje krijgen? Ja.
GGT